Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Anbiya · Ayah 70

makki

وَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًا فَجَعَلْنَٰهُمُ ٱلْأَخْسَرِينَ

And they wished to set a snare for him, but We made them the greater losers.

Pickthall

Then they sought a stratagem against him: but We made them the ones that lost most!

Yusuf Ali

And they intended for him harm, but We made them the greatest losers.

Sahih International

তারা ইব্রাহীমের বিরুদ্ধে ফন্দি আঁটতে চাইল, অতঃপর আমি তাদেরকেই সর্বাধিক ক্ষতিগ্রস্থ করে দিলাম।

Muhiuddin Khan

اور ان لوگوں نے برا تو ان کا چاہا تھا مگر ہم نے ان ہی کو نقصان میں ڈال دیا

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Anbiya 70 — Iqrayah · Iqrayah