Surah Al-Muminun · Ayah 107

“Our Lord! Oh, bring us forth from hence! If we return (to evil) then indeed we shall be wrong-doers.”

“"Our Lord! bring us out of this: if ever we return (to Evil), then shall we be wrong-doers indeed!"”

“Our Lord, remove us from it, and if we were to return [to evil], we would indeed be wrongdoers."”

“হে আমাদের পালনকর্তা! এ থেকে আমাদেরকে উদ্ধার কর; আমরা যদি পুনরায় তা করি, তবে আমরা গোনাহগার হব।”

“اے پروردگار! ہم کو اس میں سے نکال دے، اگر ہم پھر (ایسے کام) کریں تو ظالم ہوں گے”