Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Furqan · Ayah 25

makki

وَيَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلسَّمَآءُ بِٱلْغَمَٰمِ وَنُزِّلَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ تَنزِيلًا

A day when the heaven with the clouds will be rent asunder and the angels will be sent down, a grand descent.

Pickthall

The Day the heaven shall be rent asunder with clouds, and angels shall be sent down, descending (in ranks),-

Yusuf Ali

And [mention] the Day when the heaven will split open with [emerging] clouds, and the angels will be sent down in successive descent.

Sahih International

সেদিন আকাশ মেঘমালাসহ বিদীর্ণ হবে এবং সেদিন ফেরেশতাদের নামিয়ে দেয়া হবে,

Muhiuddin Khan

اور جس دن آسمان ابر کے ساتھ پھٹ جائے گا اور فرشتے نازل کئے جائیں گے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Furqan 25 — Iqrayah · Iqrayah