Skip to content

Today’s verse

Surah Ash-Shuara · Ayah 166

makki

وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ

“And leave the wives your Lord created for you? Nay, but ye are froward folk.”

— Pickthall

“"And leave those whom Allah has created for you to be your mates? Nay, ye are a people transgressing (all limits)!"”

— Yusuf Ali

“And leave what your Lord has created for you as mates? But you are a people transgressing."”

— Sahih International

“এবং তোমাদের পালনকর্তা তোমাদের জন্যে যে স্ত্রীগনকে সৃষ্টি করেছেন, তাদেরকে বর্জন কর? বরং তোমরা সীমালঙ্ঘনকারী সম্প্রদায়।”

— Muhiuddin Khan

“اور تمہارے پروردگار نے جو تمہارے لئے تمہاری بیویاں پیدا کی ہیں ان کو چھوڑ دیتے ہو۔ حقیقت یہ ہے کہ تم حد سے نکل جانے والے ہو”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ash-Shuara 166 — Iqrayah · Iqrayah