Surah Ash-Shuara · Ayah 189

“But they denied him, so there came on them the retribution of the day of gloom. Lo! it was the retribution of an awful day.”

“But they rejected him. Then the punishment of a day of overshadowing gloom seized them, and that was the Penalty of a Great Day.”

“And they denied him, so the punishment of the day of the black cloud seized them. Indeed, it was the punishment of a terrible day.”

“অতঃপর তারা তাঁকে মিথ্যাবাদী বলে দিল। ফলে তাদেরকে মেঘাচ্ছন্ন দিবসের আযাব পাকড়াও করল। নিশ্চয় সেটা ছিল এক মহাদিবসের আযাব।”

“تو ان لوگوں نے ان کو جھٹلایا، پس سائبان کے عذاب نے ان کو آ پکڑا۔ بےشک وہ بڑے (سخت) دن کا عذاب تھا”