Skip to content

Today’s verse

Surah Aal ʿImran · Ayah 33

madani

إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰٓ ءَادَمَ وَنُوحًا وَءَالَ إِبْرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمْرَٰنَ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ

“Lo! Allah preferred Adam and Noah and the Family of Abraham and the Family of 'Imran above (all His) creatures.”

— Pickthall

“Allah did choose Adam and Noah, the family of Abraham, and the family of 'Imran above all people,-”

— Yusuf Ali

“Indeed, Allah chose Adam and Noah and the family of Abraham and the family of 'Imran over the worlds -”

— Sahih International

“নিঃসন্দেহে আল্লাহ আদম (আঃ) নূহ (আঃ)͠ও ইব্রাহীম (আঃ) এর বংশধর এবং এমরানের খান্দানকে নির্বাচিত করেছেন।”

— Muhiuddin Khan

“خدا نے آدم اور نوح اور خاندان ابراہیم اور خاندان عمران کو تمام جہان کے لوگوں میں منتخب فرمایا تھا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Aal ʿImran 33 — Iqrayah · Iqrayah