Skip to content

Today’s verse

Surah Ya Sin · Ayah 38

makki

وَٱلشَّمْسُ تَجْرِى لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ

“And the sun runneth on unto a resting-place for him. That is the measuring of the Mighty, the Wise.”

— Pickthall

“And the sun runs his course for a period determined for him: that is the decree of (Him), the Exalted in Might, the All-Knowing.”

— Yusuf Ali

“And the sun runs [on course] toward its stopping point. That is the determination of the Exalted in Might, the Knowing.”

— Sahih International

“সূর্য তার নির্দিষ্ট অবস্থানে আবর্তন করে। এটা পরাক্রমশালী, সর্বজ্ঞ, আল্লাহর নিয়ন্ত্রণ।”

— Muhiuddin Khan

“اور سورج اپنے مقرر رستے پر چلتا رہتا ہے۔ یہ (خدائے) غالب اور دانا کا (مقرر کیا ہوا) اندازہ ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ya Sin 38 — Iqrayah · Iqrayah