Surah Ya Sin · Ayah 39

“And for the moon We have appointed mansions till she return like an old shrivelled palm-leaf.”

“And the Moon,- We have measured for her mansions (to traverse) till she returns like the old (and withered) lower part of a date-stalk.”

“And the moon - We have determined for it phases, until it returns [appearing] like the old date stalk.”

“চন্দ্রের জন্যে আমি বিভিন্ন মনযিল নির্ধারিত করেছি। অবশেষে সে পুরাতন খর্জুর শাখার অনুরূপ হয়ে যায়।”

“اور چاند کی بھی ہم نے منزلیں مقرر کردیں یہاں تک کہ (گھٹتے گھٹتے) کھجور کی پرانی شاخ کی طرح ہو جاتا ہے”