Skip to content

Today’s verse

Surah As-Saffat · Ayah 99

makki

وَقَالَ إِنِّى ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّى سَيَهْدِينِ

And he said: Lo! I am going unto my Lord Who will guide me.

Pickthall

He said: "I will go to my Lord! He will surely guide me!

Yusuf Ali

And [then] he said, "Indeed, I will go to [where I am ordered by] my Lord; He will guide me.

Sahih International

সে বললঃ আমি আমার পালনকর্তার দিকে চললাম, তিনি আমাকে পথপ্রদর্শন করবেন।

Muhiuddin Khan

اور ابراہیم بولے کہ میں اپنے پروردگار کی طرف جانے والا ہوں وہ مجھے رستہ دکھائے گا

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah As-Saffat 99 — Iqrayah · Iqrayah