Skip to content

Today’s verse

Surah Sad · Ayah 34

makki

وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَٰنَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِۦ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ

“And verily We tried Solomon, and set upon his throne a (mere) body. Then did he repent.”

— Pickthall

“And We did try Solomon: We placed on his throne a body (without life); but he did turn (to Us in true devotion):”

— Yusuf Ali

“And We certainly tried Solomon and placed on his throne a body; then he returned.”

— Sahih International

“আমি সোলায়মানকে পরীক্ষা করলাম এবং রেখে দিলাম তার সিংহাসনের উপর একটি নিস্প্রাণ দেহ। অতঃপর সে রুজু হল।”

— Muhiuddin Khan

“اور ہم نے سلیمان کی آزمائش کی اور ان کے تخت پر ایک دھڑ ڈال دیا پھر انہوں نے (خدا کی طرف) رجوع کیا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Sad 34 — Iqrayah · Iqrayah