Skip to content

Today’s verse

Surah Az-Zumar · Ayah 40

makki

مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيمٌ

Who it is unto whom cometh a doom that will abase him, and on whom there falleth everlasting doom.

Pickthall

"Who it is to whom comes a Penalty of ignominy, and on whom descends a Penalty that abides."

Yusuf Ali

To whom will come a torment disgracing him and on whom will descend an enduring punishment."

Sahih International

কার কাছে অবমাননাকর আযাব এবং চিরস্থায়ী শাস্তি নেমে আসে।

Muhiuddin Khan

کہ کس پر عذاب آتا ہے جو اسے رسوا کرے گا۔ اور کس پر ہمیشہ کا عذاب نازل ہوتا ہے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Az-Zumar 40 — Iqrayah · Iqrayah