Skip to content

Today’s verse

Surah An-Nisa · Ayah 167

madani

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ قَدْ ضَلُّوا۟ ضَلَٰلًۢا بَعِيدًا

Lo! those who disbelieve and hinder (others) from the way of Allah, they verily have wandered far astray.

Pickthall

Those who reject Faith and keep off (men) from the way of Allah, have verily strayed far, far away from the Path.

Yusuf Ali

Indeed, those who disbelieve and avert [people] from the way of Allah have certainly gone far astray.

Sahih International

যারা কুফরী অবলম্বন করেছে, এবং আল্লাহর পথে বাধার সৃষ্টি করেছে, তারা বিভ্রান্তিতে সুদূরে পতিত হয়েছে।

Muhiuddin Khan

جن لوگوں نے کفر کیا اور (لوگوں کو) خدا کے رستے سے روکا وہ رستے سے بھٹک کر دور جا پڑے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah An-Nisa 167 — Iqrayah · Iqrayah