Surah Ghafir · Ayah 49

“And those in the Fire say unto the guards of hell: Entreat your Lord that He relieve us of a day of the torment.”

“Those in the Fire will say to the Keepers of Hell: "Pray to your Lord to lighten us the Penalty for a day (at least)!"”

“And those in the Fire will say to the keepers of Hell, "Supplicate your Lord to lighten for us a day from the punishment."”

“যারা জাহান্নামে আছে, তারা জাহান্নামের রক্ষীদেরকে বলবে, তোমরা তোমাদের পালনকর্তাকে বল, তিনি যেন আমাদের থেকে একদিনের আযাব লাঘব করে দেন।”

“اور جو لوگ آگ میں (جل رہے) ہوں گے وہ دوزخ کے داروغوں سے کہیں گے کہ اپنے پروردگار سے دعا کرو کہ ایک روز تو ہم سے عذاب ہلکا کردے”