Skip to content

Today’s verse

Surah Fussilat · Ayah 3

makki

كِتَٰبٌۭ فُصِّلَتْ ءَايَٰتُهُۥ قُرْءَانًا عَرَبِيًّۭا لِّقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ

Kitaabun fussilat Aayaatuhoo Qur-aanan 'Arabiyyal liqawminy ya'lamoon

“A Scripture whereof the verses are expounded, a Lecture in Arabic for people who have knowledge,”

— Pickthall

“A Book, whereof the verses are explained in detail;- a Qur'an in Arabic, for people who understand;-”

— Yusuf Ali

“A Book whose verses have been detailed, an Arabic Qur'an for a people who know,”

— Sahih International

“এটা কিতাব, এর আয়াতসমূহ বিশদভাবে বিবৃত আরবী কোরআনরূপে জ্ঞানী লোকদের জন্য।”

— Muhiuddin Khan

“کتاب جس کی آیتیں واضح (المعانی) ہیں (یعنی) قرآن عربی ان لوگوں کے لئے جو سمجھ رکھتے ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • humility
  • sincerity
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Fussilat 3 — Iqrayah · Iqrayah