Surah Az-Zukhruf · Ayah 53

“Why, then, have armlets of gold not been set upon him, or angels sent along with him?”

“"Then why are not gold bracelets bestowed on him, or (why) come (not) with him angels accompanying him in procession?"”

“Then why have there not been placed upon him bracelets of gold or come with him the angels in conjunction?"”

“তাকে কেন স্বর্ণবলয় পরিধান করানো হল না, অথবা কেন আসল না তার সঙ্গে ফেরেশতাগণ দল বেঁধে?”

“تو اس پر سونے کے کنگن کیوں نہ اُتارے گئے یا (یہ ہوتا کہ) فرشتے جمع ہو کر اس کے ساتھ آتے”