Skip to content

Today’s verse

Surah Az-Zukhruf · Ayah 55

makki

فَلَمَّآ ءَاسَفُونَا ٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَٰهُمْ أَجْمَعِينَ

“So, when they angered Us, We punished them and drowned them every one.”

— Pickthall

“When at length they provoked Us, We exacted retribution from them, and We drowned them all.”

— Yusuf Ali

“And when they angered Us, We took retribution from them and drowned them all.”

— Sahih International

“অতঃপর যখন আমাকে রাগাম্বিত করল তখন আমি তাদের কাছ থেকে প্রতিশোধ নিলাম এবং নিমজ্জত করলাম। তাদের সবাইকে।”

— Muhiuddin Khan

“جب انہوں نے ہم کو خفا کیا تو ہم نے ان سے انتقام لے کر اور ان سب کو ڈبو کر چھوڑا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Az-Zukhruf 55 — Iqrayah · Iqrayah