Skip to content

Today’s verse

Surah Az-Zukhruf · Ayah 67

makki

ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ

“Friends on that day will be foes one to another, save those who kept their duty (to Allah).”

— Pickthall

“Friends on that day will be foes, one to another,- except the Righteous.”

— Yusuf Ali

“Close friends, that Day, will be enemies to each other, except for the righteous”

— Sahih International

“বন্ধুবর্গ সেদিন একে অপরের শত্রু হবে, তবে খোদাভীরুরা নয়।”

— Muhiuddin Khan

“(جو آپس میں) دوست (ہیں) اس روز ایک دوسرے کے دشمن ہوں گے۔ مگر پرہیزگار (کہ باہم دوست ہی رہیں گے)”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Az-Zukhruf 67 — Iqrayah · Iqrayah