Skip to content

Today’s verse

Surah Ad-Dukhan · Ayah 22

makki

فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ

“And he cried unto his Lord, (saying): These are guilty folk.”

— Pickthall

“(But they were aggressive:) then he cried to his Lord: "These are indeed a people given to sin."”

— Yusuf Ali

“And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.”

— Sahih International

“অতঃপর সে তার পালনকর্তার কাছে দোয়া করল যে, এরা অপরাধী সম্প্রদায়।”

— Muhiuddin Khan

“تب موسیٰ نے اپنے پروردگار سے دعا کی کہ یہ نافرمان لوگ ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ad-Dukhan 22 — Iqrayah · Iqrayah