Skip to content

Today’s verse

Surah Adh-Dhariyat · Ayah 31

makki

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ

“(Abraham) said: And (afterward) what is your errand, O ye sent (from Allah)?”

— Pickthall

“(Abraham) said: "And what, O ye Messengers, is your errand (now)?"”

— Yusuf Ali

“[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"”

— Sahih International

“ইব্রাহীম বললঃ হে প্রেরিত ফেরেশতাগণ, তোমাদের উদ্দেশ্য কি?”

— Muhiuddin Khan

“ابراہیمؑ نے کہا کہ فرشتو! تمہارا مدعا کیا ہے؟”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Adh-Dhariyat 31 — Iqrayah · Iqrayah