Skip to content

Today’s verse

Surah At-Tur · Ayah 24

makki

وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ

“And there go round, waiting on them menservants of their own, as they were hidden pearls.”

— Pickthall

“Round about them will serve, (devoted) to them, young male servants (handsome) as Pearls well-guarded.”

— Yusuf Ali

“There will circulate among them [servant] boys [especially] for them, as if they were pearls well-protected.”

— Sahih International

“সুরক্ষিত মোতিসদৃশ কিশোররা তাদের সেবায় ঘুরাফেরা করবে।”

— Muhiuddin Khan

“اور نوجوان خدمت گار (جو ایسے ہوں گے) جیسے چھپائے ہوئے موتی ان کے آس پاس پھریں گے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah At-Tur 24 — Iqrayah · Iqrayah