Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Qamar · Ayah 11

makki

فَفَتَحْنَآ أَبْوَٰبَ ٱلسَّمَآءِ بِمَآءٍۢ مُّنْهَمِرٍۢ

Fafatahnaaa abwaabas sa maaa'i bimaa'im munhamir

“Then opened We the gates of heaven with pouring water”

— Pickthall

“So We opened the gates of heaven, with water pouring forth.”

— Yusuf Ali

“Then We opened the gates of the heaven with rain pouring down”

— Sahih International

“তখন আমি খুলে দিলাম আকাশের দ্বার প্রবল বারিবর্ষণের মাধ্যমে।”

— Muhiuddin Khan

“پس ہم نے زور کے مینہ سے آسمان کے دہانے کھول دیئے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • humility
  • sincerity
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Qamar 11 — Iqrayah · Iqrayah