Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Qamar · Ayah 29

makki

فَنَادَوْا۟ صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ

“But they call their comrade and he took and hamstrung (her).”

— Pickthall

“But they called to their companion, and he took a sword in hand, and hamstrung (her).”

— Yusuf Ali

“But they called their companion, and he dared and hamstrung [her].”

— Sahih International

“অতঃপর তারা তাদের সঙ্গীকে ডাকল। সে তাকে ধরল এবং বধ করল।”

— Muhiuddin Khan

“تو ان لوگوں نے اپنے رفیق کو بلایا اور اس نے (اونٹنی کو پکڑ کر اس کی) کونچیں کاٹ ڈالیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Qamar 29 — Iqrayah · Iqrayah