Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Araf · Ayah 196

makki

إِنَّ وَلِـِّۧىَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْكِتَٰبَ وَهُوَ يَتَوَلَّى ٱلصَّٰلِحِينَ

“Lo! my Protecting Friend is Allah Who revealeth the Scripture. He befriendeth the righteous.”

— Pickthall

“"For my Protector is Allah, Who revealed the Book (from time to time), and He will choose and befriend the righteous.”

— Yusuf Ali

“Indeed, my protector is Allah, who has sent down the Book; and He is an ally to the righteous.”

— Sahih International

“আমার সহায় তো হলেন আল্লাহ, যিনি কিতাব অবতীর্ণ করেছেন। বস্তুত; তিনিই সাহায্য করেন সৎকর্মশীল বান্দাদের।”

— Muhiuddin Khan

“میرا مددگار تو خدا ہی ہے جس نے کتاب (برحق) نازل کی۔ اور نیک لوگوں کا وہی دوستدار ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Araf 196 — Iqrayah · Iqrayah