Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Maarij · Ayah 38

makki

أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ

“Doth every man among them hope to enter the Garden of Delight?”

— Pickthall

“Does every man of them long to enter the Garden of Bliss?”

— Yusuf Ali

“Does every person among them aspire to enter a garden of pleasure?”

— Sahih International

“তাদের প্রত্যেকেই কি আশা করে যে, তাকে নেয়ামতের জান্নাতে দাখিল করা হবে?”

— Muhiuddin Khan

“کیا ان میں سے ہر شخص یہ توقع رکھتا ہے کہ نعمت کے باغ میں داخل کیا جائے گا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Maarij 38 — Iqrayah · Iqrayah