Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Muzzammil · Ayah 10

makki

وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًۭا جَمِيلًۭا

Wasbir 'alaa maa yaqoo loona wahjurhum hajran jameelaa

And bear with patience what they utter, and part from them with a fair leave-taking.

Pickthall

And have patience with what they say, and leave them with noble (dignity).

Yusuf Ali

And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.

Sahih International

কাফেররা যা বলে, তজ্জন্যে আপনি সবর করুন এবং সুন্দরভাবে তাদেরকে পরিহার করে চলুন।

Muhiuddin Khan

اور جو جو (دل آزار) باتیں یہ لوگ کہتے ہیں ان کو سہتے رہو اور اچھے طریق سے ان سے کنارہ کش رہو

مولانا فتح محمد جالندھری
  • guidance
  • knowledge
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Muzzammil 10 — Iqrayah · Iqrayah