Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Muzzammil · Ayah 12

makki

إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًۭا وَجَحِيمًۭا

Inna ladainaaa ankaalanw wa jaheemaa

“Lo! with Us are heavy fetters and a raging fire,”

— Pickthall

“With Us are Fetters (to bind them), and a Fire (to burn them),”

— Yusuf Ali

“Indeed, with Us [for them] are shackles and burning fire”

— Sahih International

“নিশ্চয় আমার কাছে আছে শিকল ও অগ্নিকুন্ড।”

— Muhiuddin Khan

“کچھ شک نہیں کہ ہمارے پاس بیڑیاں ہیں اور بھڑکتی ہوئی آگ ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • prophet-story
  • perseverance
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Muzzammil 12 — Iqrayah · Iqrayah