Skip to content

Today’s verse

Surah An-Naziat · Ayah 18

makki

فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ

“And say (unto him): Hast thou (will) to grow (in grace)?”

— Pickthall

“"And say to him, 'Wouldst thou that thou shouldst be purified (from sin)?-”

— Yusuf Ali

“And say to him, 'Would you [be willing to] purify yourself”

— Sahih International

“অতঃপর বলঃ তোমার পবিত্র হওয়ার আগ্রহ আছে কি?”

— Muhiuddin Khan

“اور (اس سے) کہو کہ کیا تو چاہتا ہے کہ پاک ہو جائے؟”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah An-Naziat 18 — Iqrayah · Iqrayah