Skip to content

Today’s verse

Surah An-Naziat · Ayah 19

makki

وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ

“Then I will guide thee to thy Lord and thou shalt fear (Him).”

— Pickthall

“"'And that I guide thee to thy Lord, so thou shouldst fear Him?'"”

— Yusuf Ali

“And let me guide you to your Lord so you would fear [Him]?'"”

— Sahih International

“আমি তোমাকে তোমার পালনকর্তার দিকে পথ দেখাব, যাতে তুমি তাকে ভয় কর।”

— Muhiuddin Khan

“اور میں تجھے تیرے پروردگار کا رستہ بتاؤں تاکہ تجھ کو خوف (پیدا) ہو”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah An-Naziat 19 — Iqrayah · Iqrayah