Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Anfal · Ayah 28

madani

وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَأَوْلَٰدُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥٓ أَجْرٌ عَظِيمٌ

“And know that your possessions and your children are a test, and that with Allah is immense reward.”

— Pickthall

“And know ye that your possessions and your progeny are but a trial; and that it is Allah with Whom lies your highest reward.”

— Yusuf Ali

“And know that your properties and your children are but a trial and that Allah has with Him a great reward.”

— Sahih International

“আর জেনে রাখ, তোমাদের ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি অকল্যাণের সম্মুখীনকারী। বস্তুতঃ আল্লাহর নিকট রয়েছে মহা সওয়াব।”

— Muhiuddin Khan

“اور جان رکھو کہ تمہارا مال اور اولاد بڑی آزمائش ہے اور یہ کہ خدا کے پاس (نیکیوں کا) بڑا ثواب ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Anfal 28 — Iqrayah · Iqrayah