Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Infitar · Ayah 8

makki

فِىٓ أَىِّ صُورَةٍۢ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ

Feee ayye sooratim maa shaaa'a rakkabak

“Into whatsoever form He will, He casteth thee.”

— Pickthall

“In whatever Form He wills, does He put thee together.”

— Yusuf Ali

“In whatever form He willed has He assembled you.”

— Sahih International

“যিনি তোমাকে তাঁর ইচ্ছামত আকৃতিতে গঠন করেছেন।”

— Muhiuddin Khan

“اور جس صورت میں چاہا تجھے جوڑ دیا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • hardship
  • ease
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Infitar 8 — Iqrayah · Iqrayah