Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Buruj · Ayah 3

makki

وَشَاهِدٍۢ وَمَشْهُودٍۢ

Wa shaahidinw wa mashhood

“And by the witness and that whereunto he beareth testimony,”

— Pickthall

“By one that witnesses, and the subject of the witness;-”

— Yusuf Ali

“And [by] the witness and what is witnessed,”

— Sahih International

“এবং সেই দিবসের, যে উপস্থিত হয় ও যাতে উপস্থিত হয়”

— Muhiuddin Khan

“اور حاضر ہونے والے کی اور جو اس کے پاس حاضر کیا جائے اسکی”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • tawhid
  • majesty
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Buruj 3 — Iqrayah · Iqrayah