Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Hijr · Ayah 12

makki

كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُۥ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ

kazaalika naslukuhoo fee quloobil mujrimeen

“Thus do We make it traverse the hearts of the guilty:”

— Pickthall

“Even so do we let it creep into the hearts of the sinners -”

— Yusuf Ali

“Thus do We insert denial into the hearts of the criminals.”

— Sahih International

“এমনিভাবে আমি এ ধরনের আচরণ পাপীদের অন্তরে বদ্ধমূল করে দেই।”

— Muhiuddin Khan

“اسی طرح ہم اس (تکذیب وضلال) کو گنہگاروں کے دلوں میں داخل کر دیتے ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • prayer
  • remembrance
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Hijr 12 — Iqrayah · Iqrayah