Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Anbiya · Ayah 16

makki

وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَٰعِبِينَ

“We created not the heaven and the earth and all that is between them in play.”

— Pickthall

“Not for (idle) sport did We create the heavens and the earth and all that is between!”

— Yusuf Ali

“And We did not create the heaven and earth and that between them in play.”

— Sahih International

“আকাশ পৃথিবী এতদুভয়ের মধ্যে যা আছে, তা আমি ক্রীড়াচ্ছলে সৃষ্টি করিনি।”

— Muhiuddin Khan

“اور ہم نے آسمان اور زمین کو جو اور (مخلوقات) ان دونوں کے درمیان ہے اس کو لہوولعب کے لئے پیدا نہیں کیا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Anbiya 16 — Iqrayah · Iqrayah