Skip to content

Today’s verse

Surah Ash-Shuara · Ayah 6

makki

فَقَدْ كَذَّبُوا۟ فَسَيَأْتِيهِمْ أَنۢبَٰٓؤُا۟ مَا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ

Faqad kazzaboo fasa yaateehim ambaaa'u maa kaanoo bihee yastahzi'oon

“Now they have denied (the Truth); but there will come unto them tidings of that whereat they used to scoff.”

— Pickthall

“They have indeed rejected (the Message): so they will know soon (enough) the truth of what they mocked at!”

— Yusuf Ali

“For they have already denied, but there will come to them the news of that which they used to ridicule.”

— Sahih International

“অতএব তারা তো মিথ্যারোপ করেছেই; সুতরাং যে বিষয় নিয়ে তারা ঠাট্টা-বিদ্রুপ করত, তার যথার্থ স্বরূপ শীঘ্রই তাদের কাছে পৌছবে।”

— Muhiuddin Khan

“سو یہ تو جھٹلا چکے اب ان کو اس چیز کی حقیقت معلوم ہوگی جس کی ہنسی اُڑاتے تھے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • dialogue
  • covenant
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ash-Shuara 6 — Iqrayah · Iqrayah