Skip to content

Today’s verse

Surah As-Saffat · Ayah 5

makki

رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ ٱلْمَشَٰرِقِ

Rabbus samaawaati wal ardi wa maa bainahumaa wa Rabbul mashaariq

“Lord of the heavens and of the earth and all that is between them, and Lord of the sun's risings.”

— Pickthall

“Lord of the heavens and of the earth and all between them, and Lord of every point at the rising of the sun!”

— Yusuf Ali

“Lord of the heavens and the earth and that between them and Lord of the sunrises.”

— Sahih International

“তিনি আসমান সমূহ, যমীনও এতদুভয়ের মধ্যবর্তী সবকিছুর পালনকর্তা এবং পালনকর্তা উদয়াচলসমূহের।”

— Muhiuddin Khan

“جو آسمانوں اور زمین اور جو چیزیں ان میں ہیں سب کا مالک ہے اور سورج کے طلوع ہونے کے مقامات کا بھی مالک ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • afterlife
  • fear
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah As-Saffat 5 — Iqrayah · Iqrayah