Skip to content

Today’s verse

Surah Az-Zukhruf · Ayah 4

makki

وَإِنَّهُۥ فِىٓ أُمِّ ٱلْكِتَٰبِ لَدَيْنَا لَعَلِىٌّ حَكِيمٌ

Wa innahoo feee Ummil Kitaabi Ladainaa la'aliyyun hakeem

And Lo! in the Source of Decrees, which We possess, it is indeed sublime, decisive.

Pickthall

And verily, it is in the Mother of the Book, in Our Presence, high (in dignity), full of wisdom.

Yusuf Ali

And indeed it is, in the Mother of the Book with Us, exalted and full of wisdom.

Sahih International

নিশ্চয় এ কোরআন আমার কাছে সমুন্নত অটল রয়েছে লওহে মাহফুযে।

Muhiuddin Khan

اور یہ بڑی کتاب (یعنی لوح محفوظ) میں ہمارے پاس (لکھی ہوئی اور) بڑی فضیلت اور حکمت والی ہے

مولانا فتح محمد جالندھری
  • creation
  • reflection
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Az-Zukhruf 4 — Iqrayah · Iqrayah