Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Insan · Ayah 29

madani

إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا

Lo! this is an Admonishment, that whosoever will may choose a way unto his Lord.

Pickthall

This is an admonition: Whosoever will, let him take a (straight) Path to his Lord.

Yusuf Ali

Indeed, this is a reminder, so he who wills may take to his Lord a way.

Sahih International

এটা উপদেশ, অতএব যার ইচ্ছা হয় সে তার পালনকর্তার পথ অবলম্বন করুক।

Muhiuddin Khan

یہ تو نصیحت ہے۔ جو چاہے اپنے پروردگار کی طرف پہنچنے کا رستہ اختیار کرے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Insan 29 — Iqrayah · Iqrayah