Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Anam · Ayah 4

makki

وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ ءَايَةٍۢ مِّنْ ءَايَٰتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ

Wa maa taateehim min Aayatim min Aayaati Rabbihim illaa kaanoo 'anhaa mu'rideen

“Never came there unto them a revelation of the revelations of Allah but they did turn away from it.”

— Pickthall

“But never did a single one of the signs of their Lord reach them, but they turned away therefrom.”

— Yusuf Ali

“And no sign comes to them from the signs of their Lord except that they turn away therefrom.”

— Sahih International

“তাদের কাছে তাদের প্রতিপালকের নিদর্শনাবলী থেকে কোন নিদর্শন আসেনি; যার প্রতি তারা বিমুখ হয় না।”

— Muhiuddin Khan

“اور خدا کی نشانیوں میں سے کوئی نشانی ان لوگوں کے پاس نہیں آتی مگر یہ اس سے منہ پھیر لیتے ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • prayer
  • remembrance
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Anam 4 — Iqrayah · Iqrayah